Тест и обзор: iPad mini

Опубликовано:

Прошло чуть более двух лет с тех пор, как бывший CEO Apple Стив Джобс лично отверг "маленькую" версию iPad. Сегодня, через два года, настало время выйти на рынок iPad mini с 7,85" дисплеем. Связано ли это с давлением со стороны конкурентов, или с увеличением собственных потребностей Apple, но iPad mini нацеливается на ту же категорию, что и Google Nexus 7 и Kindle Fire HD. Сможет ли новый мини-планшет Apple конкурировать с ними и по техническому уровню, и по цене - вопрос открытый. В нашем обзоре мы рассмотрим новинку iPad mini более подробно.

iPad mini в Европе можно заказывать напрямую в Apple с прошлой недели. Цена составляет 329 евро за 16-Гбайт версию с Wi-Fi. 32-Гбайт и 64-Гбайт планшеты обойдутся в 429 и 529 евро, соответственно. Если вы хотите получить ещё и встроенный модуль 3G, то придётся расстаться с 459 евро за 16-Гбайт планшет. За 32-Гбайт версию необходимо заплатить 559 евро, а 64-Гбайт вариант с 3G стоит уже 659 евро. Кроме того, у покупателя есть выбор между чёрной и белой моделями.

iPad mini - это прямой конкурент Nexus 7 от Google и Amazon Kindle Fire HD. Поэтому мы будем сравнивать новинку, прежде всего, с данными планшетами.

Apple iPad mini Amazon Kindle Fire HD Google Nexus 7
Сайт производителя Apple Amazon www.google.com/nexus
Цена от 329 евро в Европе от 199 евро в Европе
от 8,5 тыс. рублей в России
от 199 евро в Европе
от 10 тыс. рублей в России
Ёмкость памяти 16, 32, 64 Гбайт 16, 32 Гбайт 16, 32 Гбайт
Диагональ дисплея 7,85"
IPS-панель
7" 7"
IPS-панель
Разрешение 1024x768 пикселей 1280x800 пикселей 1280x800 пикселей
Плотность пикселей 163 ppi 216 ppi 216 ppi
Габариты 200 x 134,7 x 7,2 мм 193 x 137 x 10,3 мм 198,5 x 120 x 10,6 мм
Вес 308/312 г 395 г 340 г
Процессор Apple A5
Dual-Core на 1 ГГц
PowerVR SGX543MP2
512 Мбайт ОЗУ
OMAP 4460
Dual-Core на 1,2 ГГц
PowerVR SGX540 307 МГц
1 Гбайт ОЗУ
NVIDIA Tegra 3
Quad-Core на 1,3 ГГц
GeForce ULP 416 МГц
1 Гбайт ОЗУ
WiFi 802.11 a/b/g/n (2,4 и 5 ГГц) 802.11 a/b/g/n (2,4 ГГц) 802.11 b/g/n (2,4 ГГц)
Мобильные функции GPRS, EDGE, UMTS, HSPA, LTE Нет GPRS, EDGE, UMTS, HSPA
Bluetooth 4.0 Нет 3.0
NFC Нет Нет Да
Сенсоры Гиро-датчик
Датчик ускорения
Цифровой компас
Датчик внешнего освещения
Гиро-датчик
Датчик ускорения
Гиро-датчик
Датчик ускорения
Цифровой компас
Датчик приближения
Магнитометр
GPS Да (WiFi+Cellular) Нет Да
Фронтальная камера 1,2 МП 1,2 МП 1,2 МП
Задняя камера 5 МП Нет Нет
Интерфейсы Lightning
Наушники (3,5 мм аудио)
Micro-USB
Micro-HDMI
Наушники (3,5 мм аудио)
Micro-USB
Наушники (3,5 мм аудио)
Операционная система iOS 6 Android 4.0 (специальная) Android 4.1.2
Ёмкость аккумулятора 4430 мА-ч 4400 мА-ч 4325 мА-ч
Время автономной работы 10 часов в WiFi
9 часов в мобильной сети
11 часов в WiFi 10 часов в WiFi

Если сравнивать с конкурентами, то в глаза сразу же бросаются следующие отличия: iPad mini стоит намного дороже конкурентов, но при этом мы получаем даже меньшее разрешение. Плотность пикселей из-за большей площади дисплея также ниже, чем у конкурентов. Явными преимуществами iPad mini являются габариты, особенно радует толщина (200 x 134.7 x 7,2 мм). Кроме того, вес составляет чуть больше 300 грамм, что тоже немаловажно для мобильного использования iPad mini, хотя отличия от Nexus 7 невелики. По сравнению с iPad 4-го поколения, Apple удалось более чем в два раза снизить вес.

Но перейдём непосредственно к рассмотрению нового планшета.


Комплект поставки:

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Вместе с iPad mini вы получите краткое руководство пользователя, 5-Вт блок питания и кабель Lightning. Достаточно ли 5-Вт блока питания для зарядки аккумулятора на 4450 мА-ч с приличной скоростью будет понятно только в ближайшие дни.

iPad mini:

Apple iPad mini
Apple iPad mini

iPad mini весит, как мы уже упоминали выше, меньше половины от iPad 3-го и 4-го поколений. Если взять планшет в руки, то разница чувствуется сразу же. Скажем, в одной руке более крупный iPad можно было удерживать только считанные минуты. iPad mini держать можно намного дольше, однако чёрный крашеный задник не такой шероховатый, как нам хотелось бы. Как раз наоборот - он гладкий, трение небольшое, поэтому планшет может легко соскользнуть с поверхности, на которой находится.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Вес нового планшета небольшой, толщина Apple iPad тоже была снижена. На бумаге уменьшение толщины с 9,4 до 7,2 мм кажется не таким серьёзным, но на практике оно хорошо чувствуется.

Поговорим о качестве сборки iPad mini. С новым планшетом Apple во многом последовала примеру iPhone 5, не зря же дизайн очень похожий. Хотя по поводу телефона возникло немало (справедливых) нареканий, да и заводской брак у iPhone 5 встречался нередко, но в целом Apple прекрасно понимает, что высокое качество сборки сказывается на ощущениях от работы с продуктом. Поэтому у планшета ничего не потрескивает, каких-либо люфтов мы тоже не обнаружили, в данном отношении Apple заслужила наше одобрение.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Задник поставляется в двух вариантах, белом и чёрном, от привычного анодированного алюминия Apple решила отказаться - только угольно-чёрный или серебристо-белый цвета. Рамка передней панели тоже, соответственно, чёрная или белая.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Расположение кнопок и тумблеров аналогично другим моделям iPad. На верхней панели справа располагается кнопка включения. На правой панели находится тумблер блокировки поворота экрана дисплея, ниже располагаются две кнопки для регулировки громкости.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Разъём для наушников расположен в левом верхнем углу. Как можно догадаться по описанию комплекта поставки выше, Apple не приложила к iPad mini наушники. В правой части фотографии можно заметить микрофон, расположенный по центру верхней панели.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

С новинкой iPhone 5 Apple перешла на новый разъём Lightning, и все новые продукты будут его использовать. Так что mini iPad, iPad 4-го поколения и новый iPod оснащаются новым интерфейсом. А владельцем старых аксессуаров с предыдущим разъёмом для док-станции придётся искать переходники или покупать новые версии оборудования. Конечно, такой шаг был тяжело воспринят пользователями. Но если вы сравните новый разъём со старым 30-контактным гнездом для док-станции на iPad 2-го или 3-го поколения, то подобные изменения покажутся вполне логичными.

На фотографии также можно видеть два стереодинамика, которые справляются со своей задачей, но звук, конечно, пространственным позиционированием не отличается.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Apple уменьшила внешнюю рамку, но удерживать iPad mini одной рукой можно без каких-либо проблем. С версии iOS 6 планшет iPad игнорирует продолжительные касания, причём это характерно не только для iPad mini. По сравнению с крупным iPad узкая рамка сразу же чувствуется. В первые часы использования она кажется сугубо положительным шагом. Поскольку новый iPad mini намного легче, планшет уже не требуется крепко держать одной рукой за край во время использования, достаточно легкой поддержки большим пальцем.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Задняя камера из планшетов в нашем сравнении есть только у iPad mini. Она имеет разрешение 5 МП, есть автофокус, функция определения лиц и диафрагма f/2,4. Возможна запись видео в формате 1080p. Для съёмки время от времени качества камеры достаточно, но к качеству камеры iPhone 5 планшет не приближается. Вы можете посмотреть образец фотографии.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

На лицевой стороне планшета установлена камера на 1,2 МП FaceTimeHD. Она позволяет снимать видео в формате 720p. Для видеоконференций качества будет вполне достаточно, но не более того.


Дисплей:

Экран iPad mini имеет разрешение 1024x768 пикселей, то есть на уровне iPad 2. Плотность пикселей 163 ppi идентична iPhone 3GS или старым iPhone. Для сравнения, у iPad с дисплеем Retina плотность пикселей составляет 264 ppi, а у новой модели Google Nexus 10 она увеличена до 300 ppi. Если вы уже приобрели подобный планшет с высоким разрешением экрана, то вряд ли вас обрадует разрешение iPad mini. Но на подобный компромисс Apple пришлось пойти, чтобы дать оптимальное сочетание цены, размера и веса.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Но если вы пользовались iPad первого или 2-го поколения, то дисплей покажется довольно приятным. При сохранении прежнего разрешения диагональ дисплея уменьшилась на 1,8", причём Apple также уменьшила расстояние между стеклом и сенсорными датчиками, что даёт пользователю ощущения работы "ближе к пикселям". Это хорошо заметно в повседневной работе, система более отзывчиво реагирует на сенсорный экран.

Впрочем, все эти преимущества не могут скрыть тот факт, что iPad mini является первым устройством Apple (iPad и iPhone) после iPhone 4, не оснащённым дисплеем Retina. Если уж говорить о технически слабостях новинки, то перед нами самая очевидная.


Программное обеспечение и производительность:

Стив Джобс в свое время отрицал возможность выхода iPad с меньшей диагональю дисплея, поскольку управление пальцами будет уже не таким комфортным, но с тех пор утекло немало воды. Возможно, связано это с тем, что разрешение больше не выражается в пикселях, а высчитывается в точках. Apple установила определённый размер для элементов интерфейса, независимо от аппаратного разрешения экрана. Эти умолчания верны для iPhone, iPad, а также и для нового iPad mini.

На протяжении нескольких часов нашего теста мы успешно попадали по всем элементам управления. Так что с мнением Стива Джобса мы не согласны. Впрочем, если у программы много элементов интерфейса, то управление становится действительно менее удобным, чем на крупном дисплее iPad. Экранная клавиатура нравится далеко не каждому, и если на крупных iPad у вас возникали проблемы с набором, то на iPad mini всё будет обстоять ещё хуже. Лучше всего набирать в портретном режиме, в данном случае можно использовать большие пальцы, как на экране iPhone. Конечно, всё это довольно субъективно, так как у каждого пользователя свои предпочтения набора.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Что касается программного обеспечения, то iPad mini хорошо гармонирует с iOS 6. В отличие от iPad 2, вам даже не придётся отказываться от Siri. Беспроводная передача видео, фотографий и содержимого экрана без особых проблем выполняется через AirPlay. Так что в данном отношении iPad mini оказывается ничуть не хуже "старших" планшетов.

iPad mini оснащён процессором A5, знакомым нам по iPad 2 и iPhone 4. В случае iPad 2 с тем же разрешением экрана процессор быстро справлялся со своей работой, поэтому неудивительно, что его было решено перенести и на iPad mini. Мы не получим быстрого старта программ, как у iPad 3-го поколения или iPhone 5, но приложения, разработанные под iPad без Retina, должны запускаться на iPad mini без проблем. Конечно, с новыми A6 и A6X Apple сделала ещё один шаг вперёд по производительности CPU, но для iPad mini столь высокая скорость не требуется. В случае iPad mini процессор A5 выпускается по 32-нм техпроцессу, как в случае обновлённого iPad 2 и третьего поколения AppleTV.

Время автономной работы:

Нас приятно удивило время автономной работы iPad mini. Apple обещала до 10 часов просмотра web-страниц через Wi-Fi, проигрывания видео и музыки. Мы не можем в полной мере это подтвердить, поскольку у нас не было достаточного времени для тестов iPad mini, но обещание Apple похоже на правду, если вы не будете слишком сильно выкручивать уровень яркости.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

LTE:

Apple заявляет для iPad mini WiFi + 3G поддержку работы в сетях LTE. В Европе поддержка ограничена частотным диапазоном 1800 МГц в крупных городах (оператор Telekom в Германии), частоты 800 МГц в сельской местности не поддерживаются. Возможно, Google в данном отношении поступила более разумно, объявив Nexus 7 исключительно как 3G-модель, так что двусмысленности в данном отношении не возникает.


Сравнение с конкурентами:

Apple iPad mini
Apple iPad mini

По сравнению с iPad 3-го и также 4-го поколения, Apple смогла не только снизить вес, но и уменьшить толщину всего до 7,2 мм по сравнению с 9,4 мм, в результате чего iPad mini намного удобнее держать в руках.

Производительность с технической стороны оценивать сложнее, так как все три планшета используют разные процессоры, и даже разные операционные системы. Да и объективных критериев для сравнения маловато. Из-за использования процессора A5, производительность идентична iPad 2, а также довольно близко соответствует CPU iPad 3-го поколения.

Что касается возможностей подключения, то Apple заявила для iPad mini поддержку GPRS, EDGE, UMTS, HSPA (3G) и LTE. LTE поддерживается в Европе только на частоте 1800 МГц (оператор Telekom в Германии). Цена модели на 16 Гбайт WiFi + 3G будет составлять 459 евро в Европе, продажи начнутся только в конце ноября. Amazon предлагает "младшую" версию Kindle Fire HD без поддержки мобильных функций. Google Nexus 7 с 32 Гбайт памяти и поддержкой 3G обойдётся в 299 евро в Европе. Но для рынка Европы Google решила отказаться от поддержки LTE. Отметим возможность работы планшета iPad mini в сетях WLAN 5 ГГц, как и поддержку Bluetooth 4.0, что благоприятно сказывается на экономии энергии. Поддержка GPS у планшета iPad mini реализована только через WiFi + сети мобильных операторов. У Amazon Kindle Fire HD определение позиционирования возможно только через WiFi, а Google встроила в модель Nexus 7 WiFi отдельный чип GPS.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

Многие читатели недоумевают, так ли нужны функции съёмки фотографий и видео на планшете, но на практике ими пользуются довольно часто. Из трёх конкурентов только у iPad mini мы получили заднюю камеру с разрешением 5 МП. Спереди камера имеет разрешение 1,2 МП и позволяет захват видео для конференций в формате 720p. Здесь всё, как у конкурентов.

Apple iPad mini
Apple iPad mini

По набору интерфейсов мы получаем значительные отличия. У планшетов Amazon и Google используется порт USB для зарядки и передачи данных, но Apple использовала для iPad mini новый интерфейс Lightning. Самым крупным недостатком интерфейса, конечно же, является разъём Apple собственного стандарта. Переход со старого разъёма для док-станции многие пользователи восприняли в штыки. Впрочем, по сравнению с обычным портом USB, интерфейс Apple Lightning обеспечивает больший набор функций - например, Amazon для вывода видео пришлось добавлять micro-HDMI.

Все три планшета используют аккумулятор ёмкостью 4400 мА-ч, который обеспечивает время автономной работы порядка 10 часов. Конечно, всё зависит от сценария использования. Как показали наши первые тесты, iPad mini может продержаться даже чуть дольше.


Настало время перейти к выводам по поводу нового планшета iPad mini: дизайн мы долго расписывать не будем, поскольку здесь всё зависит от личного вкуса пользователя. Вне всякого сомнения, Apple вновь довольно успешно реализовала качественный "индустриальный дизайн", который мы получили и в других потребительских продуктах компании. Качество сборки традиционно высокое. Немало на общие ощущения от работы сказываются и такие факторы, как габариты и вес. Толщина всего 7,2 мм и вес чуть больше 300 грамм действительно способствую лучшей мобильности, да и держать такой планшет в руках намного удобнее.

Вы можете легко удерживать iPad mini в одной руке длительное время, только книги на "электронных чернилах", подобные Kindle Paperwhite, весят примерно на 100 грамм меньше. По крайней мере, если судить по весу, iPad mini можно назвать хорошей альтернативой обычным читалкам. Apple решила отказаться от широкого канта вокруг экрана, но чтобы избежать нежелательного срабатывания касаний, производителю пришлось прибегнуть к программной хитрости. Программное обеспечение мы бы также назвали серьёзным преимуществом, и хотя по сравнению с Android прогресс не так хорошо заметен, iOS по-прежнему является одной из лучших мобильных операционных систем, которая нравится многим пользователям.

Технически Apple с iPad mini не впечатляет. Конкуренты, подобные Amazon и Google, предлагают более высокое разрешение с меньшей диагональю экрана. Конечно, более крупный дисплей можно отнести к преимуществам, а выбранное разрешение явно стало компромиссным выбором для лучшей совместимости приложений. Планирует ли Apple следующее поколение iPad mini с более высоким разрешением - пока неизвестно.

{jphoto image=30429}

Также не стоит забывать об экосистеме Apple. iTunes, конечно, не самый удобный способ получения музыки и других мультимедийных файлов на планшете, но никто не мешает делать то же самое и без iTunes, можно обратиться к огромной библиотеке приложений в App Store и iCloud. Добавим резервирование, общий доступ к фотографиям, iTunes Match, не говоря о других полезных функциях.

Наконец, самые большие нарекания вызывает цена iPad mini. 329 евро по сравнению с конкурентами - сумма просто огромная. Честно говоря, Apple могла выставить минимальную планку на iPad mini в 299 евро, которая чуть меньше психологического барьера в 300 евро. Подобный шаг не позволил бы Apple получить высокую маржу, но теперь покупателю придётся самому решать, готов ли он отдать не ниже 329 евро в качестве стартовой цены за iPad mini. Планшеты в России ещё не появились, модели WiFi + 3G появятся ещё позже - в Европе только в конце ноября. Самая дешевая модель с 3G будет стоить 459 евро, а 64-Гбайт топовый планшет - 659 евро.

Конечно, вы всегда можете выбрать альтернативы Amazon Kindle Fire HD и Google Nexus 7 - по цене они более привлекательны, но здесь всё зависит от ваших персональных предпочтений.

Преимущества iPad mini:

Недостатки iPad mini: