Слово "чекиниться" станет жаргоном на русском. Уже стало, аналогов нет. Американизм.