Тест и обзор: LG 31MU97Z-B – профессиональный монитор с разрешением Cine4K и поддержкой Thunderbolt 2

Опубликовано:

lg 31mu97 teaserВ ассортименте LG имеются и профессиональные мониторы, в том числе модель 31MU97Z-B с разрешением Cine4K, который поступил в нашу тестовую лабораторию. LG заявляет высокие характеристики дисплея и заводскую калибровку, из бонусов можно отметить интерфейс Thunderbolt 2. В нашем обзоре мы посмотрим, как 31-дюймовый монитор покажет себя на практике.

Дисплеи 4K становятся все более популярными. Цены на них постепенно снижаются, а видеокарты становятся все более мощным, поэтому и массовый пользователь начинает интересоваться высоким разрешением. В то же время пройдет немало времени, прежде чем дисплеи 4K массового распространятся. Сегодня дисплеи Full-HD достигли зрелости, они продаются по весьма низкой цене, а качество картинки дают отличное. Конечно, домашние пользователи рады бы перейти на диагональ больше 30 дюймов, но пока что для многих она остается недосягаемой.

Поэтому LG для 31MU97-B выбрала другую целевую аудиторию. А именно профессионалов, особенно в сфере монтажа видео, для которых места на рабочем столе никогда не бывает много. Кроме того, в киноиндустрии распространен формат Cine4K с разрешением 4.096 x 2.160 пикселей, современные мониторы UHD с разрешением 3.840 x 2.160 пикселей его не могут воспроизводить в «родном» режиме. Соответствующие мониторы Cine4K на рынке есть, но стоят они очень дорого. Поэтому LG с монитором 31MU97Z-B смогла занять свою нишу. На рынке сегодня можно купить только профессиональный Eizo DuraVision FDH3601 с диагональю 36 дюймов за 19.999 евро и Eizo CG318-4K за 490 тыс. рублей или 4.500 евро в Европе. Или прошлогоднюю модель LG 31MU97 за 83 тыс. рублей. Конечно, намного выгоднее купить LG 31MU97Z-B за 1.200 евро. При этом вы получите дополнительную поддержку Thunderbolt 2 и заводскую калибровку.

Обзор спецификаций LG 31MU97Z-B
Производитель и модель LG 31MU97Z-B
Розничная цена: 1.200 евро в Европе
Сайт производителя: Официальная страница LG 31MU97Z-B
Диагональ: 31 дюйм
Цвет корпуса: Черный/ титановый
Формат: 17:9 
Панель: IPS
Глянцевая панель: Нет
Разрешение: 4.096 x 2.160 пикселей
Контрастность: 1.000:1 (статическая)
Яркость: Макс. 320 кд/м²
Время отклика пикселя: 5 мс
Углы обзора: Горизонтальный: 178 °
Вертикальный: 178 °
Интерфейсы: 1x DisplayPort
1x miniDisplayPort
2x HDMI
3x USB 3.0 "вниз"
1x USB 3.0 "вверх"
2x Thunderbolt 2 
1x 3,5-мм аудио выход
HDCP: Да
Вес (без стойки): 9,6 кг
Эргономика: Наклон, поворот панели, регулировка высоты, портретный режим
Замок Kensington: Нет
Крепление на стену: Да, VESA 100 x 100 мм
Встроенные динамики: Да
Блок питания: Встроенный
Дополнительно: Калибровка на заводе, Cine4K

LG 31MU97Z-B ориентирован на плодотворную работу. Поэтому дизайн 31-дюймовой модели довольно строгий, но вместе с тем по-своему стильный. Монитор станет отличным компаньоном того же Mac Pro.

schenker u505-7
LG 31MU97Z-B

Монитор 31MU97Z-B заключен в простой черный корпус с глянцевой рамкой. LG отказалась от панели Edge-to-Edge, поэтому 31-дюймовый монитор в выключенном состоянии выглядит не так красиво, как Dell U3415W или Eizo EV2455. Впрочем, после включения отличия уже не такие заметные. Тонкая рамка позволяет использовать 31MU97Z-B в конфигурациях с несколькими мониторами.

lg 31mu97 4
LG 31MU97Z-B

Спереди монитор LG использует блестящую черную панель, остальной корпус черный матовый, но уже с титановым оттенком. В результате 31-дюймовый монитор выглядит приятно и по-своему уникально. Он отличается от простых черных «коробок», характерных для профессиональных решений. Сбоку видно, что LG постаралась придать монитору тонкий профиль. Так что представителям творческих профессий монитор тоже наверняка понравится.

lg 31mu97 2
LG 31MU97Z-B

LG использовала подставку такого же черного титанового оттенка. Для диагонали 31 дюйм подставка кажется маленькой, но она обеспечивает достаточную стабильность. На столе LG 31MU97Z-B не шатается.

lg 31mu97 10
LG 31MU97Z-B

Сзади монитор выглядит уже не так красиво, как спереди. Но LG сохранила «тонкий» дизайн стойки, которая по сравнению с панелью кажется миниатюрной. Чтобы электроника не перегревалась, сзади корпуса 31-дюймового монитора можно видеть большое количество вентиляционных отверстий.

lg 31mu97 11
LG 31MU97Z-B

На панели интерфейсов заметно одно из преимуществ LG 31MU97Z-B – LG не сэкономила на портах. Вы получите два входа HDMI и два DisplayPort, один из которых реализован в виде mini-DisplayPort. Кроме разъемов видео можно наблюдать и большое количество портов передачи данных. USB-концентратор предлагает три порта USB 3.0 (для подключения устройств), можно заметить и два порта Thunderbolt 2. Последние наверняка понравятся пользователям, работающим за Mac. К сожалению, дополнительных портов на рамке монитора нет, хотя они значительно облегчили бы подключение тех же USB-флешек.

LG пока не реализовала поддержку Thunderbolt 3, но это не так критично, поскольку периферия с данным стандартом пока встречается редко. Будет интересно посмотреть, не представит ли LG новую версию монитора в следующем году, поскольку прошлогодний 31MU97 оснащался Thunderbolt 1.

 


 

Функции эргономики

Для профессионального монитора опции эргономики очень важны, чтобы за ним можно было работать многие часы без появления усталости. И у LG 31MU97Z-B присутствуют все настройки, ожидаемые от профессиональной модели.

lg 31mu97 5
LG 31MU97Z-B

Панель можно легко регулировать по высоте. Диапазон 14 см вполне достаточен для придания комфортной высоты. Впрочем, из-за крупной диагонали 31 дюйм пользователи вряд ли будут поднимать панель на максимальную высоту. Мы не смогли поднять панель на максимум, поскольку она каждый раз опускалась на несколько сантиметров. Что касается нижней границы, то к уровню Eizo мы все же не подбираемся, панель нельзя опустить до рабочего стола.

lg 31mu97 8
LG 31MU97Z-B

Конечно, вы можете регулировать наклон панели. LG предоставила возможность регулировки от -5° до 15°. Так что панель можно адаптировать под любые сценарии использования.

В некоторых случаях будет полезен поворот панели на 90° в портретный режим. Но при этом панель LG 31MU97Z-B будет довольно высокой, вряд ли такой режим удобен для работы.

Управление

LG для управления high-end монитором предусмотрела джойстик, расположенный по центру нижней рамки, как раз под логотипом LG. Так что до него всегда легко добраться. Мини-джойстик LG показался нам весьма удобным, при этом он не мешает внешнему виду – как раз по этой причине многие производители перешли на сенсорные кнопки, иногда удачные, иногда не очень. С помощью мини-джойстика обеспечивается навигация по четырем направлениям и нажатие. Так что до любого пункта меню можно быстро добраться.

lg 31mu97 7
LG 31MU97Z-B

Не менее важно и хорошее экранное меню. На первой странице LG обеспечивает доступ к нескольким «горячим» функциям. Если требуются расширенные настройки, достаточно перейти на более глубокие уровни. А популярные настройки доступны с первого экрана меню. Весьма удобный подход.

В экранном меню присутствуют все необходимые функции и параметры настройки. Структура меню четкая и понятная.

Программное обеспечение

LG вместе с 31MU97Z-B прилагает и практичный пакет программного обеспечения.

Профессионалам наверняка пригодится программа TrueColor Pro, позволяющая откалибровать монитор с помощью колориметра. Впрочем, LG уже весьма хорошо откалибровала монитор на заводе.

Энергопотребление

LG 31MU97Z-B не только очень большой, но и содержит большое количество пикселей, которыми необходимо управлять. Все это негативно сказывается на энергопотреблении. С яркостью 150 кд/м² у 31-дюймового монитора мы получили энергопотребление 53,6 Вт – довольно высокий уровень. Впрочем, с учетом высокого разрешения и технологии IPS другого мы и не ждали. Впрочем, если вы работаете с разрешением Cine4K, то наверняка смиритесь с несколькими дополнительными ваттами.

Энергопотребление

53.6 XX


44.5 XX


34.6 XX


32.7 XX


32.4 XX


13.3 XX


Вт
Меньше - лучше

 


Субъективная оценка качества картинки

Монитор LG 31MU97Z-B крупный, разрешение высокое. В результате работать с 31-дюймовым монитором – одно удовольствие. Если рядом нет дисплея UHD для прямого сравнения, то дополнительные пиксели по ширине почти не чувствуются. Впрочем, чуть более широкое поле обзора не помешает. В зависимости от сценариев и персональных предпочтений можно работать в «родном» разрешении или масштабировать картинку. Из-за высокой плотности пикселей текст и элементы в «родном» разрешении довольно мелкие, разглядеть их бывает сложно. Поэтому для работы можно рекомендовать масштабирование, которое под Windows 10 реализовано довольно удачно.

profil
LG 31MU97Z-B

Вместе с тем в «родном» разрешении панель дает очень четкую и детализованную картинку. На фотографиях заметны мельчайшие детали, хотя у 31MU97Z-B все же маловато разрешение, чтобы догнать «родной» формат современных цифровых камер. Но прогресс очевиден.

Конечно, для целевой группы профессионалов работы с видео все выглядит иначе. Если вы работаете с разрешением Cine4K, то наверняка оцените преимущества «родной» поддержки.

Цветопередача оказалась очень приятной, 31-дюймовый монитор хорошо настроен и готов к любым сценариям. Углы обзора панели IPS довольно широкие, цвета искажаются только при экстремальном отклонении.

Результаты тестов

Яркость и равномерность подсветки

Яркость

максимум

кд/кв.м
Больше - лучше

Контрастность

максимум

1369 XX


1257 XX


1076 XX


1024 XX


938 XX


832 XX


значение:1
Больше - лучше

В наших тестах LG 31MU97Z-B показал хорошие результаты. Максимальная яркость составила 298 кд/м², при усреднении по участкам мы получили 273,4 кд/м² - не самый яркий монитор в наших тестах, но для работы в помещении яркости подсветки будет вполне достаточно. Равномерность подсветки тоже хорошая – 87 процентов. Контрастность дисплея LG уже похуже, 832:1. В принципе, результат нельзя назвать таким уж плохим, но многие конкуренты дают более высокий уровень контрастности.

Точка белого и цветопередача

Температура точки белого

6866 XX


6713 XX


6699 XX


6661 XX


6465 XX


5877 XX


Температура в Кельвинах
Идеальное значение: 6.500 К

По температуре точки белого LG 31MU97Z-B показал хорошие результаты. Температура 6.699 К довольно близка к идеальному уровню 6.500 К. Если вам нужна еще более корректная температура, то имеет смысл воспользоваться колориметром. Дисплей штатно хорошо откалиброван, но при необходимости можно воспользоваться прилагаемой программой и колориметром.

Цветопередача тоже хорошая. Среднее значение DeltaE 0,98 по всем оттенкам низкое, существенных отклонений мы не обнаружили. Так что монитор хорошо подходит для профессиональной работы с цветом.

Цветопередача

2.17 XX


5.46 XX


7.09 XX


8.26 XX


9.47 XX


13.41 XX


DeltaE
средняя DeltaE


LG 31MU97Z-B – отличный профессиональный монитор, корейский производитель почти все сделал правильно. Для многих монитор станет единственным вариантом, поскольку на рынке не найти модели с «родной» поддержкой Cine4K дешевле. Разве что взять прошлогоднюю модель LG 31MU97-B, но тогда придется отказаться от поддержки Thunderbolt 2. Дома такое разрешение может быть и не очень актуальным, но профессионалы в области монтажа видео наверняка оценят Cine4K.

{jphoto image=85224}

Несмотря на снижение цены, производитель не стал экономить на характеристиках LG 31MU97Z-B. Дизайн корпуса строгий, но стильный. Качество изготовления и материалов нареканий не вызывает. Настройки эргономики вполне соответствуют профессиональному уровню, есть даже возможность поворота панели в портретный режим, хотя вряд ли она будет интересна большинству пользователей. Набор интерфейсов полный, есть не только видеовходы, но и USB-концентратор с тремя портами USB 3.0 и два интерфейса Thunderbolt 2. Так что к монитору можно подключать различную периферию, пользователи Mac тоже будут довольны. Жаль, что LG не установила один порт USB на рамку монитора – подключать флешки через заднюю панель неудобно. Для управления экранным меню LG предусмотрела мини-джойстик, концепция нам понравилась.

Положительное впечатление остается и после включения монитора. Яркости более чем достаточно для работы в помещении, она хорошо распределена по поверхности. Контрастность могла быть и выше, но ее можно назвать приемлемой. По цветопередаче 31MU97Z-B нареканий не вызывает, монитор хорошо откалиброван на заводе. Единственное, придется смириться с высоким уровнем энергопотребления.

Монитор LG 31MU97Z-B можно рекомендовать пользователям, кому необходимо работать в разрешении Cine4K. Но и все остальные тоже получат весьма достойный монитор.

Преимущества LG 31MU97Z-B:

Недостатки LG 31MU97Z-B